Un perro guía a un grupo que transporta medicamentos para niños enfermos en una remota villa de Alaska.
Balto regresa con nuevas aventuras, acompñado de su hija Aleu quien, acomplejada por su aspecto de lobo, huye de casa con el fin de encontrarse a sí misma.
Balto y su hijo Kodi descubren que los aeroplanos están dejando de lado el uso de los trineos tirados por perros.
Esperar unos segundos y Seleccionar
